|
Sípkészítők
Tilinka, bába,
Bújj bé kamarába
Hozd ki vérest, májost,
Ne vágd el te, Gyurka,
Most es elég kurta,
Icsa csap, icsa csap, icsa csap.
Tatrang |
|
Locsolóversek
Harmatos erdőbe
Sétálgatni mentem,
Egy kis bokor alján
Nyuszikára leltem.
Hímes tojásokat
Rakott egy kosárba,
Csupa festék minden,
Füle, keze lába.
Messze is a város,
Siet hát a nyuszi
Kisfiúk és lányok
Asztalára tenni.
Kis nyuszi pajtásunk
Minket kifelejtett,
Azért jöttünk ide,
Hogy elmondjuk a verset.
Bute Loránd, Négyfalu
Adjon a jó Isten
Boldog ünnepeket,
Mindenféle jókkal
Lásson el titeket.
Az öreg nagyapám
Ily köszöntőt hagyott:
Örvendjetek vígan,
Jézus feltámadott.
Öröm ez tinéktek,
Énnekem és másnak,
De én is örvendek
A hímes tojásnak.
Adjanak hát nekem
Néhány piros tojást,
Hogy jókedvvel menjek
Az utamra tovább.
Miklós Botond, Hosszúfalu |
|
Altató
Egyszer egy időben,
Bakonyi erdőben,
Gilice nem alszik,
Sírása elhallszik.
Odamegy a szúnyog,
Haja, haja, dunnyog.
A tücsök is fújja,
Haja, haja, húja.
Gilice meghallja,
A szemét behunyja.
Sírása nem hallszik,
Csendesen elalszik.
A jó gyermek is csendes,
Haja, haja, kedves.
Bácsfalu |
|
Köszöntő
Bort, búzát, barackot,
Szőrös farkú malacot!
Adjon Isten ezer áldást,
Köszönöm a szíves látást.
Hosszúfalu
*
Bort, búzát, békességet!
A legényeknek szép asszony feleséget.
Csernátfalu |
|
Altató
Hajda, beli, kucsu, beli
Marika rojsszal teli.
kézirat, 1970 |
|
Új esztendő,
likas kendő,
Kelj fel Ferkó, ég az erdő.
|
|
Hiétfaluban
Hiétfaluban miég az iég is kiék
Istán fiam alujszol-e miég?
Kiéj fel, tekergesd bié Andriskát,
Vigyünk Brassuóba pityuókát!
Vëdd a kurtit, az ájiér hideg.
Mënny izibe, s tojj az ökröknek!
Helyre Mozsár! Buli csá, elié!
Mié vijszëd a jármot ëggy felié?!
Vigyájzz, hié! A szekeret biédüőjtik
Apuó! Kied mënnyën elüőttik,
Andig mënnyën, andig cságossa,
Ién hántul ülök az ágosra.
Rab Samu
Rab Samu (Pürkerec, 1900-Zajzon, 1987)
kőfaragó mester, aki "nyáron követ faragott,
télen pedig verset" próbálta rímbe szedni
a hétfalusi jellegzetes csángó kifejezéseket,
szólásmódot, kiejtést. |
|